La participación constituye el acuerdo total e incondicional del participante y la aceptación de las presentes Reglas Oficiales. El Sorteo Mobil 1™ NBA (el “Sorteo”) comienza a las 12:00:00 a. m. CT del 28 de octubre de 2021 y termina a las 11:59:59 p. m. CT del 29 de diciembre de 2021 (“Período del Sorteo”). El sorteo es patrocinado por ExxonMobil Oil Corporation, 22777 Springwoods Village Parkway, Spring, TX 77389 (el “Patrocinador”).

ELEGIBILIDAD: El Sorteo está abierto a todos los residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, que hayan alcanzado la mayoría de edad en su estado o territorio de residencia y que tengan al menos 18 años de edad o más al 28 de octubre de 2021 (el “Participante Elegible”).

Los empleados, funcionarios y directores (incluidos los miembros de la familia inmediata (cónyuge, padre, madre, hijo/a, hermano/a y sus respectivos cónyuges, independientemente del lugar donde residan) y los miembros del mismo hogar, sean o no parientes) del Patrocinador, las demás Entidades del Sorteo (definidas a continuación) y cada una de sus respectivas empresas matrices, empresas afiliadas, subsidiarias, licenciatarios, distribuidores concesionarios, minoristas, imprentas, agencias de publicidad y promoción, empleados o funcionarios de cualquier gobierno, o entidad de propiedad o control gubernamental, que tenga autoridad reguladora sobre Exxon Mobil Corporation o cualquiera de sus filiales y todas y cada una de las demás empresas asociadas al Sorteo no podrán participar ni ganar un Premio (según se define a continuación).

Las “Entidades del Sorteo” son las organizaciones directamente involucradas en este Sorteo, incluido Arrowhead Promotion and Fulfillment Co. Inc. (el “Administrador”), The Integer Group, NBA Properties, Inc., la National Basketball Association (“NBA”) y los equipos miembros de la NBA (colectivamente, las “Entidades de la NBA”); y sus respectivas empresas matrices, filiales y subsidiarias (colectivamente, las “Partes Exoneradas”). Estas Entidades del Sorteo no son responsables de los envíos postales tardíos, perdidos, robados, ilegibles, dañados, incompletos, con dirección errónea, con retraso, inexactos o con franqueo vencido, o de cualquier error de cualquier tipo relacionado con el presente Sorteo. Los empleados de las Entidades del Sorteo, incluidos los afiliados, los agentes y los miembros de la familia inmediata y/o los que viven en el mismo hogar de dichos empleados, tienen prohibido participar en el Sorteo.

El Sorteo está sujeto a todas las leyes, normas y reglamentos federales, estatales y locales aplicables. Inválido donde esté prohibido o restringido por ley, norma o reglamento.

CÓMO PARTICIPAR EN LÍNEA: Durante el Período del Sorteo, los Participantes Elegibles pueden presentar una (1) inscripción a través de Internet y completar el formulario de inscripción electrónica a partir del 28 de octubre de 2021, en el sitio web del Patrocinador: mobilpromotions.com/NBATravelMug (“Sitio web”).

Todas las inscripciones deben enviarse antes de las 11:59:59 p. m. CT del 29 de diciembre de 2021 para poder participar en el sorteo al azar. A efectos del presente Sorteo, la “recepción” de una Participación se produce cuando el servidor del Patrocinador/Administrador registra la información de la participación luego de que el participante seleccione el botón “ENVIAR”. Las inscripciones automatizadas (incluidas, entre otras, las inscripciones enviadas mediante cualquier robot, script, macro u otro servicio automatizado) no están permitidas y serán descalificadas.

LÍMITE: Una (1) participación en el Sorteo por persona, por dirección postal o dirección de correo electrónico durante el Período del Sorteo. Las participaciones múltiples que superen el límite recibido durante el Período del Sorteo por parte de cualquier persona, número de celular, dirección postal o dirección de correo electrónico después de la primera participación recibida de esa persona, dirección postal o dirección de correo electrónico serán anuladas. Una vez enviada, una participación no se puede borrar, cancelar ni modificar. Todas las participaciones pasan a ser propiedad del Patrocinador y no serán reconocidas. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de anular todas y cada una de las participaciones de una persona que envíe más de una participación permitida, o que el Patrocinador considere que intentó manipular, influir o perjudicar la administración, la seguridad, la equidad o el correcto desarrollo del presente Sorteo.

SORTEO Y PROBABILIDADES DE GANAR: Se seleccionará un (1) ganador del gran premio (“Ganador”) en un sorteo al azar que tendrá lugar al final del Período del Sorteo el 3 de enero de 2022 o alrededor de esa fecha, entre todas las participaciones elegibles recibidas. El sorteo será realizado por el Administrador, una organización de evaluación independiente, cuyas decisiones son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el presente Sorteo. Las probabilidades de ganar dependerán del número total de participaciones elegibles recibidas. Las decisiones de los jueces son definitivas.

PREMIOS: Un (1) Ganador recibirá dos (2) entradas para el evento All Star Game de la NBA (“Evento”) programado para el 20 de febrero de 2022. Además, recibirán el pasaje de avión, el alojamiento de 3 días (2 noches) y un premio de $800 en efectivo para los traslados del hotel/aeropuerto y las comidas. Valor de venta aproximado del pozo del premio (“ARV”, por sus siglas inglés): $4000. El participante solo puede ganar un premio durante el Período del Sorteo. Los detalles exactos del Premio se determinarán a la entera y absoluta discreción del Patrocinador.

CONDICIONES DEL PREMIO: Solo se otorgará el premio especificado anteriormente. Los premios son intransferibles y no se pueden canjear por dinero en efectivo o cualquier equivalente. Todos los impuestos federales, estatales y locales, los seguros, los registros y las tasas de propiedad relacionados con el premio son responsabilidad exclusiva del ganador. Se aplican todas las regulaciones federales, estatales y locales. Todos los Ganadores aceptan eximir al Patrocinador y a las Entidades del Sorteo de toda responsabilidad por cualquier lesión, pérdida o daño de cualquier tipo causado por la participación en la promoción o por los daños de cualquier tipo causados por cualquier premio o resultantes de la aceptación, posesión o uso/mal uso del premio otorgado. No se permitirá la sustitución o transferencia del premio.

RECLAMACIÓN DEL PREMIO: Como condición para ganar el/los premio/s, los Ganadores deberán completar, firmar y devolver una declaración jurada de elegibilidad, y otros formularios aplicables exigidos por una autoridad fiscal dentro de los tres (3) días de la notificación del premio, o de lo contrario, el/los premio/s se perderá/n y se podrá seleccionar un ganador alternativo. Se contactará a todos los Ganadores del premio a través del correo electrónico o del número de teléfono que hayan proporcionado en su inscripción en línea. Si un potencial ganador del premio no responde en el plazo previsto, se podrá seleccionar a un Ganador alternativo. Todos los impuestos son responsabilidad exclusiva de cada Ganador. En el caso de que un posible Ganador no responda a la Notificación del Premio con los documentos necesarios completos, en un plazo de tres (3) días a partir de la fecha de emisión o que rechace el Premio por cualquier motivo, se producirá una descalificación, se perderá el Premio y, a discreción del Patrocinador y si el tiempo lo permite, se podrá seleccionar al azar un posible Ganador alternativo entre el resto de los participantes registrados.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD: Si por cualquier motivo, el presente Sorteo no pudiera desarrollarse según lo previsto debido a un virus, errores informáticos, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa fuera del control del Patrocinador y que afecte a la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o procedimiento adecuado de este Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, a descalificar a cualquier persona que altere el proceso de participación, y a cancelar, terminar, modificar o suspender el Sorteo en su totalidad o en parte, en cualquier momento, sin previo aviso, y a otorgar los premios utilizando todas las participaciones elegibles no sospechosas recibidas a partir de la fecha de cancelación, terminación, modificación o suspensión (si corresponde), o de cualquier manera que sea justa y equitativa. Bajo ninguna circunstancia se permitirá a los participantes obtener premios para compensar daños punitivos, indirectos, incidentales y consecuentes, y los participantes renuncian por la presente a todo derecho a reclamar dicho daño.

El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por cualquier error, omisión, interrupción, supresión, defecto, retraso en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicaciones, robo, destrucción, alteración o acceso no autorizado a las suscripciones.

El Patrocinador no es responsable de ningún problema o mal funcionamiento técnico de cualquier red o sistemas informáticos en línea, servidores o proveedores, equipos informáticos, software, fallas en la recepción de cualquier correo electrónico o participación por parte del Patrocinador a causa de problemas técnicos, errores humanos o congestión del tráfico en Internet o en cualquier sitio web, o cualquier combinación de estos, incluido cualquier daño en la computadora del participante o de cualquier otra persona relacionado con la participación en el presente Sorteo, o resultante de este, o de la descarga de cualquier material de este Sorteo.

USO DE LA INFORMACIÓN: El Patrocinador recopilará la información personal de los participantes de conformidad con la Política de Privacidad del Patrocinador, que puede revisarse en el siguiente enlace: http://www.exxonmobil.com/Global-All/Legal/privacy.aspx. Consulte la política de privacidad completa para obtener más detalles. La información personal identificable del participante no se comparte con terceros a menos que le demos la opción de elegir con previo aviso. No alquilamos, divulgamos ni compartimos información personal o información demográfica agregada con nuestros socios y anunciantes. Aunque es posible que utilicemos un intermediario para llevar a cabo las promociones, este no puede utilizar la información de identificación personal del participante para ningún propósito secundario. Al participar en el Sorteo, usted acepta que el Patrocinador recopile y utilice su información personal y reconoce que leyó y que acepta la política de privacidad del Patrocinador. La información del participante se utilizará para fines de marketing directo, investigación y para controlar o mejorar el uso y la satisfacción de los productos de ExxonMobil.

TÉRMINOS Y CONDICIONES: Este Sorteo está sujeto a todas las leyes federales, estatales y locales aplicables. Al participar en el Sorteo, cuando la ley lo permita, los participantes aceptan liberar, eximir, mantener indemnes y exonerar de responsabilidad a las Entidades del Sorteo y a cada uno de sus respectivos directores, funcionarios, empleados, accionistas y agentes de cualquier responsabilidad, pérdida, daño o lesión (incluida la muerte) a cualquier persona o propiedad de cualquier tipo que se produzca en relación con su participación en el Sorteo o por su aceptación, recepción, posesión y/o uso o mal uso del premio, o por cualquier error tipográfico o de otro tipo en la impresión, oferta o anuncio del premio. Los participantes reconocen, además, que las Entidades del Sorteo no han hecho, ni son responsables por, ninguna garantía, declaración o aval expreso o implícito, de hecho o de derecho, relacionado con el premio, lo que incluye, entre otras, su calidad o idoneidad para un fin determinado.

Cualquier persona que intente defraudar o manipular de alguna manera la mecánica y/o la ejecución del Sorteo será perseguida con todo el peso de la ley. Al participar, los concursantes aceptan someterse a estas Reglas Oficiales y a las decisiones del Administrador de la Promoción, y renuncian a cualquier derecho a reclamar una ambigüedad en la Promoción o en estas Reglas Oficiales, y aceptan que las Entidades de la NBA y sus designados y cesionarios puedan utilizar el nombre, la voz, la ciudad/estado de residencia, las fotos, los videos o clips de video, y/o cualquier otro contenido visual del participante con fines publicitarios y/o comerciales y/o para cualquier otro propósito en cualquier medio o formato conocido actualmente o en el futuro sin necesidad de una compensación adicional (financiera o de otro tipo), permiso o notificación. El Administrador se reserva el derecho de descalificar a cualquier participante que el Administrador determine, a su sola discreción, que infringe estas Reglas Oficiales. Este Sorteo es inválido donde esté prohibido.

DISPUTAS: En caso de disputa sobre la identidad de un Ganador basada en una dirección de correo electrónico o un número de teléfono proporcionado en una participación, la participación ganadora se decidirá a favor del titular de la cuenta autorizada de la dirección de correo electrónico o del titular de la cuenta autorizada del número de teléfono utilizado en el momento de la participación. “Titular autorizado de la cuenta” se define como la persona física a la que se le ha asignado una dirección de correo electrónico por parte de un proveedor de acceso a Internet, un proveedor de servicios en línea, o un proveedor de servicios telefónicos u otra organización (por ejemplo, una empresa, un centro educativo, una institución, etc.) que sea responsable de administrar el número de teléfono elegido y/o el dominio responsable de la dirección de correo electrónico elegida.

Al participar en el Sorteo, los participantes aceptan que 1.) Todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o estén relacionadas con el Sorteo, o con cualquier premio otorgado, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva; 2.) Todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y adjudicaciones se limitarán a los gastos reales en los que se haya incurrido, incluidos los costos asociados con la participación en el Sorteo, pero en ningún caso a los honorarios de los abogados; y 3) Bajo ninguna circunstancia se permitirá a ningún participante obtener ningún premio como reclamo por daños punitivos, incidentales o consecuentes, y el participante renuncia por la presente a todos los derechos de dicho reclamo, y cualquier y todos los derechos a que los daños se multipliquen o aumenten de otro modo y cualquier otro daño, que no sea por los gastos reales de bolsillo, y a todos los derechos a que cualquier daño se multiplique o aumente de otro modo.

Todos los asuntos y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones de los participantes y el Patrocinador o las Entidades del Sorteo en relación con el Sorteo, se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de los Estados Unidos. Cualquier procedimiento legal que surja de este Sorteo o que esté relacionado con estas Reglas Oficiales se iniciará únicamente en los tribunales federales o estatales de Texas, y las partes consienten en la jurisdicción de los mismos con respecto a cualquier procedimiento legal o disputa de cualquier naturaleza que surja en relación con estas Reglas Oficiales. La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas Oficiales no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición. En el caso de que se determine que alguna disposición es inválida o no ejecutable o ilegal, estas Reglas Oficiales seguirán en vigor y se interpretarán de conformidad con sus términos, como si la disposición inválida o ilegal no estuviera contenida en ellas. El valor del premio establecido anteriormente representa las determinaciones de buena fe por parte del Patrocinador del ARV del mismo, y tales determinaciones son definitivas, vinculantes y no pueden ser apeladas. Si el valor real de cualquier premio resulta ser inferior al ARV establecido, la diferencia no se concederá en efectivo.

REGLAS DEL SORTEO: Estas Reglas Oficiales se publicarán en el sitio web del Patrocinador en mobilpromotions.com/NBAtravelmug durante el Período del Sorteo.

SOLICITUDES DE LA LISTA DE GANADORES: Para solicitar la confirmación del nombre y la dirección de los ganadores, envíe un sobre de tamaño comercial con su dirección y sello antes del 1 de marzo de 2022 a: Arrowhead Promotion and Fulfillment Co., Inc., A la atención de: Dept. W1909S, 1105 SE 8th Street, Grand Rapids MN 55744.

PATROCINADOR: ExxonMobil Oil Corporation, 22777 Springwoods Village Parkway, Spring, TX 77389.

ADMINISTRADOR: El administrador de este Sorteo es Arrowhead Promotion and Fulfillment Co., Inc., 1105 SE 8th Street, Grand Rapids MN 55744.

© 2021 ExxonMobil. Mobil, Mobil 1 y Mobil 1 Racing son marcas registradas o marcas comerciales de Exxon Mobil Corporation o una de sus subsidiarias. 2021 NBA Properties Inc. Todos los derechos reservados. © 2021 NBAE. Foto de Getty. Todos los derechos reservados. Otras marcas registradas que se muestran son propiedad de sus respectivos dueños.